Oui, si un programme est disponible dans plus d'une langue, vous devez cependant choisir la version avant l’enregistrement. Celui-ci ne peut pas être changé durant le visionnage de l’émission.

Voici les chaînes qui offrent les programmes avec plus qu'une langue:
SRF1 HD, SRF2 HD, RTS1 HD, RTS2 HD, RSI1 HD et RSI2 HD.